‫« ریشهٔ هر رفتاری را می‌توان در غرایز انسان جست‌وجو کرد. »
‫« هرگاه که عدالت پایمال می‌شود، غرایز رنگِ انتقام به خود می‌گیرند » [ ناشناس ]
«ارائــه ای از فیلم سیاه» [ WWW.BLACKFILM.TOP ]
‫« اروپا »
‫اوهوم
‫شکلات چی؟
‫باشه، برش دار
‫این چی؟
‫نه عزیزم، کافیه دیگه
‫بریم دیگه اسکوتر
‫- سلام ‫- سلام
‫سلام
‫خیلی‌خب...
‫می‌تونی کمکم کنی وسایل رو جمع کنیم
‫منم وسایل رو می‌ذارم داخلش
‫این‌جوری
‫چقدر شد؟
‫باشه؛ اینم از این. ۳۰ یورو
‫ممنونم
‫- مامان، می‌شه کمکم کنی؟ ‫- اوهوم
‫کمکت می‌کنم زودتر جمع‌شون کنی
‫این‌طوری
‫خداحافظ
‫
‫- خداحافظ، ممنون ‫- خداحافظ
‫می‌شه الان شکلاتم رو بخورم؟
‫نه عزیزم، بعداً
‫خیلی‌خب
‫مامان!
‫مامان! مامان!
‫مامان!
‫مامان! لطفاً، لطفاً
‫مامان!
‫مامان، مامان!
‫مامان! مامان!
‫مامان، لطفاً!
‫« خبر فوری »
‫ترس و وحشت سراسر کشور را فرا گرفته است؛
‫چرا که موجی از شوک و ‫حیرت جامعه را در بر گرفته است
‫مادری در روز روشن
‫و در برابر چشمان فرزندش
‫توسط یک مهاجر غیرقانونی دیگر به قتل رسید
‫اکنون والدین از فرستادن فرزندان ‫خود به محیط‌های باز واهمه دارند،
‫و بسیاری از زنان پس از تاریکی هوا، ‫به‌هیچ‌عنوان از خانه خارج نمی‌شوند
‫« عدالت‌خواه خودسر »
‫ترجمه از «آیــدا و محیا مبین‌مقدم»
‫اما در این میان، یک اتفاقِ غیرمنتظره
‫توجه افکار عمومی را به خود جلب کرده است
‫این‌بار امید مردم دیگر به مسئولان دولتی
‫یا دستگاه‌های مجری قانون نیست
‫بلکه همه‌چیز به یک چهره مرموز ختم می‌شود
‫شهروندی که خودسرانه دست‌به‌کار شده...
‫و می‌خواهد به شیوه خودش عدالت را اجرا کند
‫عدالتی که به باور بسیاری نهادهای مسئول
‫در تحقق آن ناکام مانده‌اند،
‫او هم جنایتکاران را هدف قرار ‫می‌دهد و هم قدرت‌مدارانی را
‫که متهم به کوتاهی در برابر ‫رشد بی‌رویه جرم و جنایت هستند
‫ما به میان مردم رفتیم
‫تا ببینیم درباره این چهره مرموز چه نظری دارند
‫بخشی از گفته‌های آنان را با هم ببینیم
‫اون یه قهرمان واقعیه.
‫ما این همه کار می‌کنیم، مالیات می‌دیم، که چی بشه؟
‫خرج این آفریقایی‌ها رو بدیم؟
‫راحت پا می‌شن میان این‌جا و ما ‫هم پول‌هامون رو می‌ریزیم جلوشون
‫و در عوض، اون‌ها ما رو خفت می‌کنن
‫به‌خدا آدم به عنوان یه زن
‫دیگه بعد ساعت ۹ شب ‫جرئت نمی‌کنه پاشو بذاره بیرون
‫نه، خیلی خطرناکه
‫من‌که عاشقشم
‫تک و تنها می‌ره توی خیابون
‫و حق این خلافکارها رو می‌ذاره کف دست‌شون
‫یه‌ذره هم از پلیس نمی‌ترسن، ‫اما از اون می‌ترسن
‫من‌که دلم می‌خواد باهاش ازدواج کنم
‫یه شوالیه به‌تمام معناست و داره ‫به این مردم بی‌دفاع کمک می‌کنه
‫این فرد همچنان به اجرای ‫عدالت خودسرانه خود ادامه می‌دهد
‫با این ادعا که پلیس و دستگاه قضایی
‫در حفاظت از جان شهروندان ناتوان بوده‌اند
‫هفته گذشته،
‫جسد سرکرده یکی از باندهای بزرگ مافیای خاورمیانه،
‫به همراه همدست‌ش،
‫درون یک سطل زباله کشف شد
‫این یارو! دمش‌گرم!
‫داستان این بنده خدایی که تو اروپا تنهایی افتاده
‫به جون خلافکارها رو شنیدین؟
‫واقعاً دمش گرم!
‫داره جامعه رو از شر این آشغال‌ها خلاص می‌کنه
‫به‌نظرم یکی مثل‌ش توی آمریکا نیاز داریم
‫نظر شما چیه؟
‫واسه‌م توی کامنت‌ها بنویسید
‫حرف و حدیث پشت سرم زیاد بوده،
‫برای همین گفتم خودم شخصاً بیام باهاتون صحبت کنم
‫هرکاری که دارم انجام می‌دم، ‫فقط به‌خاطر شما مردمه
‫نمی‌تونم دست‌روی‌دست بذارم و ببینم
‫مردم جامعه به خواب غفلت رفتن
‫حقیقت اینه:
‫شماها بازیچه شدید!
‫حکمِ عروسک‌های خیمه‌شب‌بازی رو دارید
‫تک‌تک سربازهایی که رفتن جنگ
‫و خیال کردن دارن در راه باور و عقیده‌شون جون می‌دن،
‫یا فکر کردن فداکاری‌شون برای جامعه اهمیت داره،
‫فریب خوردن!
‫کلینتون، بایدن، ترامپ
‫شما هیچ‌وقت این افراد رو
‫توی میدون جنگ نمی‌بینید
‫چرا؟
‫چون به‌هیچ‌عنوان حاضر نیستن ‫جون خودشون رو به‌خطر بندارن
‫چون شما مردم رو دارن
‫این فکر رو به خوردتون دادن که
‫دارید برای وطن‌تون فداکاری می‌کنید
‫درحالی که این وطن واسه شما ‫تَره هم خُرد نمی‌کنه!
‫داری توی خیابون راه می‌ری،
‫یهو یکی میاد خفتت می‌کنه، ‫با چاقو میفته به جونت، می‌کُشتت
‫اون‌وقت وطن‌تون چیکار می‌کنه؟
‫هیچی!
‫شما چیکار می‌کنید؟
‫هیچی!
‫جهان تشنه تعادله
‫باید خیر و شر، یربه‌یر بشن
‫خیلی‌خب
‫گوش کنید
‫وقتی رفتیم داخل، شما دوتا لال می‌شین
‫من حرف می‌زنم، ‫شما فقط اخم کنید
‫همین
‫و اگه این حرومزاده‌ها امروز هم پول‌مون رو ندادن
‫مغازه کوفتی‌ش رو آتیش می‌زنید
‫فهمیدید؟
‫- بله ‫- بله رئیس
‫برید
‫چون اگه شما دست به‌ کار نشید...
‫من مجبورم دست‌به‌کار بشم
‫من دست به‌ کار می‌شم
‫چراغ‌ها چرا خاموش شد؟
‫لعنتی!
‫ببینید، این یارو...
‫بی‌نظیره. خب؟
‫واقعاً به چهارتا آدم شبیه اون توی کانادا نیاز داریم؛ خب؟
‫نیاز داریم!
‫عاشقش شدم!
‫عجیب نیست؟
‫در پی تلاش‌ برای مهار این ناآرامی‌های فزاینده
‫بیانیهٔ رسمی رئیس منطقه‌ای اینترپل
‫جناب «هنری»، به دست ما رسیده
‫کسی که هدایت عملیات دستگیری ‫این عدالت‌خواه خودسر را بر عهده دارد
‫بخونمش؟
‫آره، کامل بخونش
‫۲۰۳، دریافت شد
‫کد ۱۱۲۴ بگوشم
‫طبق ارزیابی ما، احتمالاً به یه ‫خودروی پشتیبان دیگه هم نیاز داریم
‫بنده در اینجا حضور دارم تا از دستگاه‌های
‫مجری قانون در سطوح ‫محلی و فدرال پشتیبانی کنم
‫روند تحقیقات احتمالِ...
‫وجود یک هسته تروریستی بین‌المللیِ
‫ضددموکراتیک را مطرح می‌کند
‫و اصلاً بعید نیست که این گروه تروریستی
‫در واقع جریانی تحت حمایتِ ‫نهادهای دولتیِ روسیه و یا چین باشد
‫نهادهایی که فعالیتشان...
‫صرفاً به فضای مجازی محدود نمی‌شود
‫بلکه عملاً وارد فاز عملیات میدانی شده‌
‫و در حال ضربه زدن به کشورهای ‫ما در اتحادیه اروپا و آمریکا هستند
‫شواهد و نشانه‌های زیادی ‫این احتمال رو تقویت می‌کنند
‫آهای، آهای!
‫بچه‌ها، بلیط‌تون کو؟
‫کیرم دهنت!
‫بچه‌ها!
‫بچه‌ها، شماها بلیط نگرفتید!
‫نفری ۱.۵ یوروـه!
‫خفه شو و رانندگیت رو بکن
‫باید نفری ۱.۵ یورو بدید
‫مگه نگفتم خفه‌خون بگیر و بشین رانندگیت رو بکن؟
‫لطفاً نفری ۱.۵ یورو بدید!
‫آقایون!
‫هرکسی که سوار این ‫اتوبوسه می‌خواد بره یه‌جایی
‫و بعضی‌هامون عجله داریم
‫پس لطفاً زودتر مشکل‌تون رو حل کنید
‫و حرکت کنید!
‫درک می‌کنم
‫اما موضوع اینه که
‫من به هیچ عنوان بدونِ این‌که
‫همه بلیط تهیه کرده باشن حرکت نمی‌کنم!
‫باشه
‫سه تا ۱.۵ می‌شه ۴.۵. درسته
‫بذارید برم بقیه پول‌تون رو بیارم
‫- بقیه‌ش بمونه ‫- خیلی ممنونم
‫- خوش بگذره! ‫- چه کُسخلیه این یارو!
‫ممنونم
‫اینکه ما کی هستیم ‫و چیکارها می‌کنیم،
‫عواقبی رو توی زندگی‌مون در پی داره،
‫و همین‌طور توی زندگی ‫تمام آدم‌های دور و برمون، خب؟
‫نفهمیدید؟
‫خیلی‌خب، دقت کنید، ‫بذارید براتون توضیح بدم
‫اگه سوار اتوبوس بشید
‫و پول بلیط‌تون رو ندید،
‫اگه برید سینما،
‫اگه توی فروشگاه یدونه موز بردارید
‫و پول‌ش رو ندید،
‫ته‌ش قیمت همه‌چی می‌ره بالا
‫اگه ده درصدِ مردم پول ندن،
‫قیمت‌ها ده درصد گرون‌تر می‌شه ‫تا اون ضرر جبران بشه،
‫و این اصلاً عادلانه نیست
‫شاید درک نکنید،
‫اما به‌ش فکر کنید
‫مطمئنم سری بعد تصمیم درستی می‌گیرید
‫یه‌روزی دوباره به این لحظه فکر می‌کنی
‫و می‌فهمی که مثل خر شانس آورده بودی!
‫جدی می‌گم
‫ممنون بابتِ بلیط‌ها جناب
‫خواهشاً بیشتر از ده دقیقه طول نکشه
‫حالشون زیاد خوب نیست
‫سلام السا
‫حتی نمی‌تونم تصور کنم ‫چی به سرت گذشته
‫بگو چیکار کنم
‫تو کی هستی؟
‫من اومدم کمکت کنم
‫دوست داری چه اتفاقی بیفته؟
‫منظورتون چیه؟
‫اون‌هایی که این بلا رو سرت آوردن
‫دلت می‌خواد چه بلایی سرشون بیاد؟
‫می‌خوام که
‫تا آخر عمرشون
‫توی زندان بپوسن!
‫هوم...
‫احتمالاً همین‌ اتفاق بیفته
‫اما تا وقتی که دادگاه ‫تموم نشه این رو نمی‌دونیم
‫که ممکنه چندسال طول بکشه
‫و تازه خودت هم باید توی
‫جلسات دادگاه شرکت کنی
‫تعریف کنی اون آدم‌ها چه بلایی سرت آوردن
‫بارها و بارها،
‫توی یه اتاقی که پر از آدمه
‫و همه بهت می‌گن داری دروغ می‌گی،
‫و سعی می‌کنن از توی تک‌تک کلماتت
‫آتو در بیارن
‫تازه باید شانس بیاریم که
‫که قاضی رأیِ خوبی بده
‫هیچ‌وقت نمی‌شه فهمید
‫ته این داستان‌ها چه اتفاقی میفته
‫و بعد، در طول اون دادگاهِ ‫طولانی و پرهزینه،
‫باید دست به دعا بشیم و امیدوار باشیم
‫که اون آدم‌هایی که این‌کارو باهات کردن
‫دوباره این بلا رو سر یکی دیگه نیارن
‫این عدالتیه که دنبالشی؟
‫نه!
‫می‌خوای عدالتِ واقعی اجرا بشه؟
‫آره!
‫خداحافظ السا!
‫من عاشقِ این یارو ام!
‫یکی مثل اون توی آلمان هم نیاز داریم
‫کارش حرف نداره
‫یکی مثل اون توی ایتالیا هم نیاز داریم
‫فقط بذارید این رو بگم که
‫من این‌جا زندگی نمی‌کنم
‫برای این اومدم که به کارهایِ....
‫ملک و اموال خانواده‌م که از قضا ‫همین‌جاست، رسیدگی کنم
‫اقامتِ این‌جا رو ندارم
‫اگه این دی‌ان‌اِی‌ـی که می‌گید توی بار بوده
‫واقعاً دی‌ان‌اِی من باشه
‫دو تا نکته هست؛ اول این‌که، خوشحال می‌شم...
‫خوشحال می‌شم به وکیلم توضیح بدید که
‫چطوری تونستین دی‌ان‌ایِ یک تبعه خارجی
‫رو به دست بیارید و شناسایی کنید
‫به عنوان یه شهروند آمریکایی،
‫متوجه نمی‌شم که اصلاً دی‌ان‌اِی من رو
‫از کجا گیر آوردید،
‫اما مطمئنم که می‌تونید این موضوع رو
‫با وکلام حل‌وفصل کنید
‫اما از طرفی هم، همون‌طور که گفتم،
‫من زیاد می‌رم اون‌جا
‫چون یکی از اموال خودمه
‫ ما تو کارمون خیلی پیگیر و دقیق هستیم
‫هم به عنوان مالک ‫و هم به عنوان یک شرکت مدیریت
‫هر وقت هم که مستأجری بلند می‌شه،
‫بیشتر اوقات، خودمون شخصاً ‫واحد رو بررسی می‌کنیم
‫تا خسارتی چیزی نزده باشن،
‫تا اطمینان حاصل کنیم اگه راهی باشه،
‫تا جایی که امکان داره ‫بخش بیشتری از پول پیششون رو
‫بهشون برگردونیم
‫رئیس، صدام رو دریافت می‌کنید؟ رئیس؟
‫- مفهومه؟ ‫- بله؟
‫ردِ سیگنال رو زدیم، ‫موقعیتش رو تحت نظر داریم
‫داریم راه می‌افتیم
‫باشه، باشه
‫آدرس رو واسه‌م بفرست
‫بریم یه سری به این حرومزاده بزنیم
‫اگه تمام چیزهایی که تا حالا بهتون یاد دادن
‫مزخرفِ محض باشه چی؟
‫اگه اون جمله‌ی معروفِ نیچه
‫که می‌گفت ‫«بر فراز قله‌ی دانایی...
‫هوا سرد است و تنهایی عمیق» حقیقت داشته باشه چی؟
‫«جایی رها از اخلاقیاتی ‫که بر انسان تحمیل شده‌اند،
‫رها از ادیانِ فریبکار و سیاست
‫جایی فارغ از ابزارهای سرکوبی ‫که خودِ انسان ساخته است،
‫ابزارهایی که برای مهار کردن شما ساخته شد‌اند»
‫ببینید، اگه می‌خواید اون حقیقتِ تلخ و بی‌پرده رو بدونید...
‫من بهتون می‌گم
‫ما می‌تونیم تاریخ رو تغییر بدیم
‫دولت، دادگاه، پلیس...
‫ببینید، شما فکر می‌کنید اون‌ها بهتون پشت کردن،
‫اما این‌طور نیست،
‫چون اصلاً قرار نبوده عدالت ‫رو اجرا کنن و ازتون دفاع کنن
‫نه؛ به وجود اومدن تا کنترل‌تون کنن!
‫اما من اومدم کمک‌تون کنم ‫تا دیگه نذارید این اتفاق بیفته
‫خیلی‌خب، من رسیدم
‫بلند شو!
‫پنجاه تا!
‫فقط هم یه پوزیشن!
‫بیشتر می‌خوای باید ۳۰ تا بذاری روش!
‫خوبه
‫برو روی تخت
‫چی شده؟
‫برو اون‌ور
‫کپک!
‫وقتی کار مشتری‌هات تموم شد و می‌رن دوش بگیرن
‫بعدش که میان بیرون پنجره‌ها رو باز می‌کنی؟
‫- نه ‫- چرا؟
‫وقتی دوش می‌گیرن، ‫دمای اتاق می‌ره بالا
‫بخار جمع می‌شه
‫و بعدش هم اتاق کپک می‌زنه
‫اصلاً چرا واسه‌ت مهمه؟
‫چون این ساختمون واسه منه!
‫- ساختمون واسه توئه؟ ‫- اوهوم
‫پشمام. واقعاً؟
‫چیه؟ نکنه فکر کردی دلال‌هات صاحب ساختمونن؟
‫نمی‌دونم
‫پس، یعنی نباید ازت پول می‌گرفتم؟
‫معلومه که باید می‌گرفتی؛، ‫بالاخره کارته!
‫به‌هرحال دیگه شروع کردیم
‫الانم کارمون رو تموم می‌کنیم
‫به رئیست بگو اتاق کپک زده
‫بهشون بگو اگه رسیدگی نکنن،
‫میام سراغ‌شون
‫چشم، حتماً
‫خب حالا اون ۳۰ تای اضافه رو بهم می‌دی یا نه؟
‫- آره ‫- باشه
‫تازه یه‌کم بیشتر
‫ممنونم
‫- خب، چی بخوریم؟ ‫- تکیلا
‫- تکیلا! ‫- ایول!
‫امشب شب آخرمونه
‫و ما خدایی...واقعاً آدم‌های باحالی هستیم. مگه نه؟
‫- نه، من‌که باور نمی‌کنم ‫- نه، باحال نیستین!
‫- اصلاً باور نمی‌کنیم ‫- تو کتم نمی‌ره
‫- باور نمی‌کنم ‫- تازه یه اتاقِ هتلِ خیلی شیک هم داریم
‫- واقعاً؟ ‫- همراه صبحونه رایگان
‫من شما رو توی تلویزیون دیدم
‫شما همونی هستید که توی ‫پلیس اینترپل کار می‌کنه
‫توی تلویزیون بله!
‫امشب مثل یه آدم عادی اومدم مشروب بخورم
‫نمی‌شه که همه‌ش کار کنم
‫به سلامتی!
‫هیچکس دلش نمی‌خواد ‫اون یارو رو دستگیر کنیدها
‫این رو می‌دونستید؟
‫شاید حق با شما باشه
‫اما، قانون که بی‌دلیل به وجود نیومده
‫و خب، آدم‌هایی که بی‌گناهن،
‫می‌تونن برن سر خونه و زندگیشون
‫آدم‌هایی هم که گناهکارن، ‫باید تاوان کارشون رو پس بدن
‫می‌دونی، نمی‌تونیم بذاریم یکی مثل این ‫یارو همین‌طوری واسه خودش بچرخه
‫و هرکاری دلش می‌خواد انجام بده؛ می‌دونی؟
‫واسه همین آدم‌هایی مثل من وجود دارن
‫ما نمی‌خوایم جامعه از هم بپاشه
‫آخه کی اهمیت می‌ده؟
‫کی اهمیت می‌ده؟
‫آره، کی اهمیت می‌ده؟
‫باهاش حرف بزن، ولی...
‫ما یه توک‌پا می‌ریم دستشویی و برمی‌گردیم
‫- هیچ حق انتخابی ندارید... ‫- پاشو، بیا بریم مشروب بخوریم
‫چند دقیقه من رو ببخشید
‫آهای، با شمام! ‫گفتم حق انتخاب ندارید!
‫- ایشاالله بعداً ‫- ببخشید
‫- فقط یه پیک! ‫- گفتم حق انتخاب ندارید؛ فهمیدید؟
‫فهمیدین؟ باشه؟ حله
‫ایول؛ خیلی باهاشون حال می‌کنم
‫- هتل اوکیه دیگه، خب؟ ‫- یه پیک دیگه نخوریم؟
‫وای داداش؛ پشمام ‫چقدر حال می‌ده!
‫- اون مو بلونده واسه من! ‫- نه، نه، نه، نه
‫اون...داداش، روی پای من نشسته بود
‫- یعنی مال خودمه دیگه! ‫- واسه‌م مهم نیست
‫نه؛ باشه. ‫تقسیمش می‌کنیم. خب؟
‫تقسیمش می‌کنیم
‫ولی خب خدایی خیلی خوشگله داداش
‫ممنونم
‫هرکسی که این‌جاست
‫بدجور خوشگله؛ مگه نه؟
‫آره؛ تو هم خوشگلی. تو هم خوشگلی
‫اما مشکل اینه که...
‫نه، نه. یه لحظه صبر کن ‫قطره رو آوردی؟
‫- آره آوردم ‫- خب بریزشون توی پیک‌ها
‫باشه، حله
‫ولی خب، خیلی نریز؛ باشه؟
‫حواست باشه
‫خوبه
‫یالا
‫آفرین، آفرین
‫عادی رفتار کن. عادی باش. خب؟
‫آماده‌ای؟
‫آماده‌ی آماده‌ام. ‫از این آماده‌تر نمی‌شم!
‫به محض این‌که برگشتن
‫سریع پیک‌ها رو بخورید،
‫باید بریم؟
‫آره، زود باید بریم. ‫آره.
‫اما اول باید پیک‌ها رو بخوریم
‫بعدش هم زود جمع و جور می‌کنیم ‫و می‌بریم‌شون هتل
‫اون دوتا دختر خوشگله که
‫رفتن دستشویی دوست‌های شما هستن؟
‫آره, چی شده؟
‫یکی داره توی دست‌شویی اذیت‌شون می‌کنه
‫گفتم شاید بخواید بدونید
‫جدی می‌گی؟
‫داره سربه‌سرمون می‌ذاره
‫چرا باید همچین شوخی‌ زشتی بکنم!
‫چیـ... ‫باشه!
‫ولی اگه خالی بسته باشی، برمی‌گردم
‫و یه مشت می‌خوابونم توی صورت نازـت!
‫- باشه ‫- آره؛ چه بامزه. نه؟
‫وقتشه!
‫بابا، یه یارویی همین‌طوری اومد
‫گفت یکی داره اذیت‌تون می‌کنه
‫باشه؛ من‌که باور نمی‌کنم
‫دست‌شویی زنونه‌ست، کدوم مردی میاد داخل؟
‫- راستش نمی‌دونم ‫- مردها که نمی‌تونن...
‫- توی دست‌شویی زنونه... ‫- بچه‌ها، بچه‌ها، کافیه
‫می‌دونید چیه؟ ‫می‌دونید باید جیکار کنیم؟
‫باید پیک بزنیم
‫زود پیک‌هاتون رو بیارید بالا
‫باشه
‫به سلامتی رُفقای جدید و تصمیمات اشتباه‌مون!
‫خوبه!
‫پیک‌ها بالا
‫قراره بریم روی ابرها بچه‌ها
‫- بخوریم، موافقید؟ ‫- به‌سلامتی!
‫ببخشید!
‫یه‌لحظه، دوباره به‌سلامتی بزنیم؟
‫به سلامتی!
‫اوه!
‫پشمام!
‫موافقید چهارتا دیگه هم سفارش بدیم؟
‫اگه جات بودم یه‌ذره صبر می‌کردم
‫شاید به نفعت بود
‫می‌دونی چیه؟ تو خیلی پسر شیطونی هستی!
‫متأسفانه به نظر می‌رسه که کاملاً اتفاقی بوده،
‫من واقعاً زیاد می‌رم اون‌جا
‫یکی از بارهای موردعلاقمه
‫ممکنه که اون‌شب واقعاً اون‌جا بوده باشم
‫و مثلاً لیوان یکی دیگه رو از ‫روی صندلی‌م برداشتم که بشینم
‫احتمالش هست. آره، قطعاً ممکنه
‫آهای!
‫- چت شده؟ ‫- داداش، سرم داره گیج می‌ره
‫می‌خواید که... ‫می‌خواید...
‫- حالت خوبه؟ ‫- یالا آقای پولدار!
‫فکر کنم داره فیلم بازی می‌کنه
‫- حالت... ‫- خوبم، خوبم
‫یه‌لحظه صبر کنید ‫یه‌لحظه صبر کنید
‫می‌شه یه‌چیزی بگی؟
‫بابا چی شده؟ جواب بده!
‫می‌خوای برم آب بیارم یا...
‫فکر کنم وقتشه که شما دخترها برید خونه
‫- چرا؟ ‫- یعنی چی؟
‫وقتی که رفته بودین دست‌شویی،
‫یه‌چیزی ریختن توی نوشیدنی‌تون!
‫- واقعاً؟ ‫- چی می‌گی؟
‫منم جای پیک‌ها رو عوض کردم. ‫واسه همین این‌طوری شدن
‫خودشون خوردن. واسه همینم...
‫بیهوش شدن!
‫هرکاری دل‌تون می‌خواد بکنید، ‫اگه دوست ندارید خونه‌ هم نرید؛
‫ولی پیشنهاد نمی‌کنم ‫پیش این‌ها بمونید
‫شب خوبی داشته باشید
‫کیرم توش!
‫- زود باش بریم! ‫- دروغ گفت!
‫مطمئنی همین‌جاست؟
‫به من‌که این‌طوری گفتن
‫ما آماده‌ایم
‫خوبه
‫بیاید دست‌به‌کار بشیم
‫تفنگ‌ها آماده
‫برید، برید، برید
‫این احتمال وجود دارد که بیش ‫از یک نفر در این ماجرا دخیل باشند
‫اما آنچه همچنان روشن است، ‫این است که دولتِ کنونی ما
‫در محافظت از جان شهروندانمان ناکام مانده است
‫این موضوع پرسش‌های حیاتی‌ای را مطرح می‌کند
‫اگر خطرات ناشی از مهاجرت،
‫بیش از منافع آن باشد،
‫و اگر مهاجران بیش از آنکه سود اقتصادی داشته باشند،
‫بحران‌های اجتماعی ایجاد کنند،
‫شاید زمان آن رسیده باشد که
‫در سیاست‌های مهاجرتی خود بازنگری کنیم
‫سه، دو، یک، برید!
‫بیا بیرون!
‫خودت رو تسلیم کن
‫من درک می‌کنم که شما فقط ‫دارید وظیفه‌تون رو انجام می‌دید
‫من علاقه‌ای به کشتن هیچ‌کدوم از شما ندارم،
‫اما اگه بخواید جلوی کار منو بگیرید،
‫مجبور می‌شم تک‌تک‌تون رو بکُشم
‫برای آخرین بار بهتون هشدار ‫می‌دم که این‌جا رو ترک کنید
‫شلیک کنید!
‫تیم " ب " نوبت شماست؛ حرکت کنید
‫یالا، یالا، یالا
‫چی شده؟
‫آقای سندرز!
‫نمی‌دونستیم که امروز تشریف میارید!
‫خب اگه می‌دونستید که دیگه نمی‌شد
‫بهش گفت بازرسی سرزده؛ مگه نه؟
‫بله، خب ما آمارهای شش‌ماهه ‫رو براتون آماده کردیم، پس...
‫- خوبه ‫- بفرمایید، من شما رو تا دفترم...
‫دفترتون همراهی می‌کنم
‫امیدوارم ناراحت نشید که
‫وقتی نبودید، از دفترتون استفاده کردم
‫برای صحبت کردن با مستاجرهایی ‫که اجاره‌شون عقب افتاده بود
‫به فضای شخصی خودم نیاز داشتم
‫چند درصدشون اجاره عقب افتاده دارن؟
‫معمولاً همیشه زیر ده درصده
‫یعنی به طور میانگین، هر ماه ‫نود درصد اجاره‌ها پرداخت می‌شن
‫این رقم بالا و پایین می‌شه،
‫یا هر ماه فقط همون ده درصد پرداخت نمی‌کنن؟
‫اگه واقعاً این‌طوریه، بگید تخلیه کنن
‫خب روال کارمون این‌طوریه که اگه ‫سه ماه اجاره‌شون رو پرداخت نکنن
‫یه اخطار نهایی براشون می‌فرستیم که ‫باید ظرف چهار هفته خونه رو تخلیه کنن
‫و اگه باز هم پولی واریز نکنن،
‫از دادگاه حکم می‌گیریم
‫و اون حکم به ما اجازه می‌ده که در مجموع
‫ظرف مدت هفت ماه بلندشون کنیم
‫پس یعنی اگه یه نفر نخواد پول بده،
‫می‌تونه هفت ماه مفت و ‫مجانی توی خونه بمونه؟
‫اگه بخواید این‌طوری به قضیه ‫نگاه کنید، بله حق با شماست
‫مگه جور دیگه‌ای هم می‌شه نگاه کرد؟
‫ما ۳۵۰۰ تا واحد توی این شهر داریم، اوون
‫که سالانه ۵۰,۴۰۰,۰۰۰ یورو برامون درآمد داره
‫۱۰ درصدش می‌شه ۵,۰۴۰,۰۰۰ یورو
‫که مردم دارن از جیب من دزدی می‌کنن
‫اصلاً قابل‌قبول نیست
‫فوراً بلندشون کنید
‫خب، مشکل اینجاست که دادگاه‌ها ‫زودتر از اون موعدی که گفتم
‫حکم تخلیه صادر نمی‌کنن
شاید همینطور باشه
،پس اگه چهار هفته اجاره رو ندادن بهشون فشار بیار
،اگه فایده نداشت آدرسشون رو بهم بده
افرادم مساله رو حل می‌کنن
...باشه، عه
می‌تونیم این روشم امتحان کنیم
نه. روشمون همینه
پروژه گرند اَلی به کجا رسید؟
...قراره آخر هفته
تاییدیه فنی رو بگیریم
پس همه مستاجرها می‌تونن دوشنبه برگردن
عجب مسخره‌بازی شد
دیگه هیچوقت با اون پیمانکار کار نمی‌کنیم
نه
درضمن اوون، لوله‌کشی ویلام هنوز تموم نشده
بگو زودتر بهش رسیدگی کنن - حتماً -
راستی از کنار پروژه لوبلیانا رد شدم
چندتا عکس گرفتم
نگاه کن
اوه. چقدر ناجوره
نشانگر رو راحت میشه درست کرد
...ولی نمای ساختمون
نه
نه، همچین پروژه بزرگی روی اون ساختمون پیاده نمی‌کنیم
فقط حواست باشه ساختمون نریزه پایین
حتماً
واقعاً دلمون برای حضور پدرت تنگ شده
هوم
هیچوقت با بابام نرفتم شکار
جدی؟
غافلگیر شدم - واقعاً؟ -
وقتی بچه بودم، مامانم مُرد
اونم منو فرستاد مدرسه شبانه‌روزی
سالی دوبار می‌دیدمش
هیچی درموردش نمی‌دونستم
حتی نمی‌دونستم سرطان داره
متاسفم که اینو می‌شنوم
« آکادمی نظامی ایالات متحده » « مایکل سندرز »
ولی اون همیشه
به حرفه نظامیت خیلی افتخار می‌کرد
اون قضیه ده درصد رو حل کن، اوون
متوجه شدم
یه موضوع دیگه هم هست
اخیرا اداره مالیات
درمورد مالکیتِ شرکت‌های هلدینگ شما
،بیشتر تحقیق کرده و این مساله یکم سوال برانگیزه
چون شهروند رسمی که نیستی
،قانونی هم وارد کشور نشدی
شاید یکم به مشکل بخوریم
ما خونه‌های سازمانی زیادی داریم
دولت می‌خواد واحدهای خالی رو مصادره کنه
تا مهاجرها رو اسکان بده
نه
می‌تونیم خونه رو با قیمت کامل بهشون اجاره بدیم
ما همیشه چی میگیم، اوون؟
هیچ واحدی نباید خالی بمونه
می‌خوان بدونن کی مالک این شرکت‌هاست
،و اگه این اطلاعات رو بهشون ندیم
تمام واحدهای بلوکِ کازین رو مصادره می‌کنن
بدون پرداخت هزینه یا درآمدش
...خب، مطمئنم وکلامون
در این مورد یه نظری دارن
قطعاً
ولی اونا هم هرکاری از دستشون برنمیاد
ازت می‌خوام تجدید نظر کنی
و اطلاعاتی که خواستن رو بهشون بدی
از اینجا برو
آخرشم احتمالاً برات فرش قرمز پهن می‌کنن
،بدون اینکه هیچی ازت بپرسن بهت تابعیت میدن
من آمریکایی‌ام، اوون
فقط برای یه تعطیلات طولانی اومدم اینجا
«ارائــه ای از فیلم سیاه» [ WWW.BLACKFILM.TOP ]
قضیه ده درصد رو حل کن - چشم قربان -
اینم آمار نیمه سال
دیدمشون
اینجا بوی خونه سالمندان میده
بیا چندتا نیروی تازه نفس بگیریم
انقدر زود اومدی؟
روز طولانی داشتم، جنی
آها. باشه
بفرمایید
.خیلی‌خب. من میرم اون پشت باید یه چیزی تحویل بدم
من حواسم به بار هست
آره. باشه
خب، من و پدرم باهم قطع ارتباط کرده بودیم
فکر کنم میشه اینو گفت
...وقتی بچه بودم
رابطه خاصی باهاش نداشتم
وقتی بچه بودم مادرم فوت کرد
و فکر کنم بارِ احساسیِ
،فوت مادرم
،و بارِ تلاش برای توسعه شرکتش
به این معنا بود که پدرم اولویت‌های دیگه‌ای داشت
من دیگه با این موضوع کنار اومدم
،و حالا که خودم اینجا رو مدیریت می‌کنم
واقعاً درک می‌کنم
پس دیگه ازش دلخور نیستم
اون زمان هنوز توی ارتش آمریکا خدمت می‌کردم
و با دفتری که توش کار می‌کردم، تماس گرفتن
و بهم خبر دادن که پدرم مرده
،چند روز بعد ...برای اولین بار دیدم که
دارم میام اینجا تا توی خاکسپاریش شرکت کنم
عجب افتضاحی
داره بازیمون میده
دیگه کسی توی اون جعبه نیست
محوطه رو بگردید
نبضشون رو چک کنید
!لعنتی
این وضعیت نباید ادامه پیدا کنه
بالاخره تموم میشه
عصر به خیر
بله؟ چی می‌خوای؟
تو کی هستی؟
بازم از اون خبرنگارهایی؟
به قیافه‌م می‌خوره خبرنگار باشم؟
نه، فقط یه سوال دارم
از نتیجه‌ی دادگاه
راضی بودید؟
دخترتون راضی بود؟
چرا اینو می‌پرسی؟
چطور می‌تونی اینو بپرسی؟
خونه‌مون رو چطوری پیدا کردی؟
پس توی دادگاه به عدالت نرسیدید، درسته؟
لازم نیست سوالاتت رو جواب بدم، مرد
.مسخره‌بازی درنیار برو پی کارت
نه
عدالتی درکار نبود
عصر خوبی داشته باشید
سلام، السا
من از طرف پلیس بین‌الملل اومدم
بابت اتفاقی که برات افتاد خیلی متاسفیم
لطفاً حرفمو باور کن
ما از همه امکاناتمون استفاده می‌کنیم تا کسی که این بلا رو سرت آورده، پیدا کنیم
و مدت‌ها می‌فرستیمشون زندان
ولی گفتی که گیرشون انداختی
گفتی می‌دونی کجان
السا، من تاحالا اینجا نیومدم
این اولین باره باهمدیگه حرف می‌زنیم
تو سه هفته توی کما بودی
شاید منو با یکی دیگه اشتباه گرفتی
آره
...شاید همکارتون بود که
خیلی مهربون بود
ازم پرسید می‌خوام عدالت اجرا بشه یا نه
همکارم؟
یونیفرم تنش بود؟
اسمش رو بهت گفت؟
چه شکلی بود؟
ریزه میزه بود
سفیدپوست بود؟
نه
بیشتر به خاور میانه‌ای‌ها می‌خورد
موهاش مشکی بود
ریش داشت
السا
...عیبی نداره یه طراح چهره بیارم
تا بتونی توصیفش کنی؟
این‌طوری کمک بزرگی بهمون می‌کنی
استراحت کن، باشه؟
هوم
من برمی‌گردم
یکم استراحت کن
نمی‌فهمم چی میگی
...خواهش می‌کنم، میشه پسش
!نه، نه
...نه، نه، من فقط نه، توروخدا این کار رو نکن
...خواهش می‌کنم، فقط
اینو می‌خوای؟ - خواهش می‌کنم -
تلفنت رو می‌خوای، آره؟
به مامانت زنگ بزن
من فقط موبایلم رو می‌خوام، همین
همین
موبایلت رو بردار
به پدر و مادرت زنگ بزن
...بگو که می‌خوای
از تک تک این آشغال‌ها شکایت کنی
اسمشون رو بهت میگم
سلام، پسرها
منو یادتونه؟
اگه دوباره ببینم ،روی کسی دست بلند کردی
میام سراغت
و نمی‌تونی قسر دربری
فهمیدی؟
تو
...یادته توی اتوبوس بهت گفتم که
روز شانسته؟
شاید الان دلیلش رو فهمیده باشی
،اگه پلیس ازتون محافظت نمی‌کنه
من باید ازتون محافظت کنم
اگه دادگاه و قانون ...حقتون رو نمی‌گیرن
من حقتون رو می‌گیرم
،یادتون باشه ...من این کار رو براتون می‌کنم
تا وقتی یاد بگیرید خودتون حقتون رو بگیرید
بله
متوجه شدم
محله رو گشتیم
تا شعاع دو مایلی رو کامل بستیم
هیچی پیدا نکردیم
اینجا به اسم مالی لینگ اجاره شده بود
یه زن چینی که ...پول نقد گرفته
تا اجاره نامه رو امضا کنه
گفت مکانیک بهش پول داده
ولی بهش گفته مجوز کار نداره
بگید چی شد
طبقه بالا خبری نیست
دور وبرتون رو ببینید
هیچ وسیله شخصی اینجا نیست
...همش ظاهرسازیه
می‌خواسته یه قلعه بسازه
بازش کنید
بریم، حرکت کنید
!بریم، بریم، بریم
قاضی راینهولد
شما؟
از دفتر بازپرس ارشد اومدم
اطلاعات جدیدی به دستمون رسیده
امیدوارم حالت تهوعت شدید نباشه، قاضی
...آمپولی که بهت زدم
...وقتی توی خونت کشف بشه
خیلی مشکوک به نظر میاد، نه؟
امیدوارم روی جسدت
آزمایش سم‌شناسی انجام ندن
کسی چه می‌دونه؟
شایدم بدنت به هروئین عادت داشته باشه
حداقل انگار هروئین فروش‌ها رو دوست داری
چند نفرشون رو دوباره ول کردی توی خیابون؟
وظیفه قانون اینه که از قربانی محافظت کنه، نه؟
نه از مجرم
شاید همون موقع راهت رو گم کردی
وقتی با استفاده از قانون به یه عده کمک کردی که به دیگران صدمه بزنن
می‌دونی، مشکل فقط از مجرم‌ها نیست
تو آسیب جانبی به بار میاری، قاضی
امثال تو باعث میشن ...قاتل‌ها و متجاوزها
قسر در برن
امثال تو رفتار اونا رو توجیه می‌کنن
می‌ذاری قاتل‌ها و متجاوزها قسر در برن
شش تا پسر به یه دختر ۱۴ ساله تجاوز کردن
مصاحبه‌ت جلوی دادگستری رو دیدم
دیدم گفتی این پسرها فقط مشکل سازگاری داشتن
و نمی‌دونستن چطوری خودشون رو با جامعه وفق بدن
ولی نمی‌فهمی جامعه‌ای که
فکر می‌کنی ،اونا باهاش وفق پیدا نمی‌کنن
داره از هم می‌پاشه و از بین میره
و تو سرطانی هستی که داره اونو می‌کشه
،می‌دونی جناب قاضی ...امثال تو هستن که
می‌ذارن این آدما قسر در برن
و رفتارشون رو توجیه می‌کنن
فکر کردی خانواده‌های قربانی‌ها چه حسی پیدا می‌کنن؟
آدمیزاد واقعاً گوسفنده
حتی وقتی بیشترین فشار رو ،بهش وارد می‌کنی
بازم از قانون اطاعت می‌کنه
حتی اگه جونش در خطر باشه
الان نشونت میدم
دیدی چی شد؟
اون ماشین
،وقتی وارد اون لاین شدیم
به‌جای اینکه از خط رد بشه
و قانون‌شکنی کنه و ،بره توی لاین ما
زد توی خاکی و به احتمال زیاد مُرده
این بو رو حس می‌کنی، جناب قاضی؟
بوی هوای خوب و پاکِ خارج شهره
می‌خوام یه چیزی نشونت بدم
ببین
این تویی
برید کنار، برید کنار
ببینیم چی گفتی
خیلی‌خب، من فقط همین حرفا رو آماده کردم
و فقط در این حد بهتون میگم
سیاست ما در ادغام نوجوانان مهاجر ...در جامعه‌مون
شکست خورده
درضمن ما کمکشون نکردیم که
طبق قوانین و مقررات ما عمل کنن
اون تجاوز گروهی،به‌نوعی، درخواستِ کمک و ایجاد ساختار بود
فقط اون دختر جوان قربانی نیست
اون پسرها هم قربانی هستن
خودت واقعاً این حرفاتو باور داری؟
درضمن مجرم‌ها هم دارن آسیب روحی می‌بینن
،اگه الان بیفتن زندان
و مدت‌ها از زندگی عادی ،محروم بشن
به اون دختر جوان هیچ کمکی نمی‌کنه
همین، آقایون
...این تو بودی
بعد از اینکه یه گروه متجاوز رو آزاد کردی
تو یه گروه متجاوز رو ول کردی برن
می‌دونی این چی رو نشون میده؟
یعنی تو هم به اندازه اون مجرم‌ها، بدی
عملاً انگار خودت به دختره تجاوز کردی
...شایدم برای همین تصمیم گرفتی
بیای اینجا
و انقدر مست کنی که غصه‌هات یادت بره
سلام، ابراهیم
درود بر خودت و خانوادت
می‌خواستم بدونم امکانش هست ...درمورد پسرت
یه گپی بزنیم؟
تو خبرنگاری؟
نه، من یه شهروند معمولی‌ام
اومدم کمک کنم
،اگه چیزی می‌خوای برو سراغ وکیلمون
ما حرفی نداریم
ببخشید
شاید بد نباشه یه گپ کوچولو بزنیم
برو عقب
خوبه، یوسف هم اینجاست
آروم باشید. برو
سلام، یوسف
یوسف، فرار کن
کجا می‌خوان برن؟
نه. نه، وایسا
چی کار می‌کنی؟
!یوسف، عزیزم - !یوسف -
برو به پسرت برس
یه چیزی دور پاش ببند
،شریانش رو نزدم چیزیش نمیشه
تو. تو
موبایل‌ها رو از روی میز جمع کن
همشون رو
برشون دار
یوسف رو بذارید روی مبل
روی مبل
موبایل‌ها رو بذار روی میز
از جونمون چی می‌خوای؟ - صفحه‌شون روی میز باشه -
ازتون می‌خوام بشینید
قراره یه گپی بزنیم
چی کار می‌کنی؟
بشین
سه، دو، یک
مرد عاقلی هستی
تو قوی‌ای
نگران نباش
فکر کنم براتون سوال شده من چرا اینجام، درسته؟
به‌خاطر پسرم اومدی
به‌خاطر دادگاه
هوم. هوم
دادگاه آزادش کرد
دادگاه کشور خودتونم بوده
البته
چون پسرت و دوستاش
مجبور بودن به یه دختر ۱۴ ساله تجاوز کنن
انقدر توی کودکی ...آسیب دیدن که
نمی‌شد کیرشون رو توی شلوارشون نگه دارن
هنوز جوونه
چیزی حالیش نیست
هوم
برای همین این کار رو کردی، یوسف؟
متاسفم
متاسفم که این کار رو کردیم
فکر کردیم خودش می‌خواد
فکر کردید خودش می‌خواد ...اونو بگیرید و
توی پارک خلوت بکشوندیش لای بوته‌ها
بعدشم خودش می‌خواسته دستت رو بذاری روی دهنش
درحالیکه هفت تا دوستت نوبتی بهش تجاوز می‌کردن
مجبور شد چهار دست و پا
از وسط بوته‌ها بیاد بیرون
الانم هر روزش رو با این ترس می‌گذرونه که
تو و دوستات بعد از تبرئه شدنتون
ممکنه چه بلایی سرش بیارید
درضمن وکیلتون
واقعاً گل کاشت
که اونا رو قربانی نشون داد
چی گفته بود؟ ادغامِ آسیب‌زننده»؟»
حالا دیگه هممون کمک و حمایت روانی دریافت می‌کنیم
در آینده آدمای بهتری میشیم
قول میدم
جواب درستی دادی
...فقط مشکل اینه که
،بعد از اون قضیه ...توی شبکه‌های اجتماعی تو
هیچ اثری از پشیمونی
...یا همدردی
ندیدم
اتفاقاً فکر کنم گفته بودی که
حقش بوده بهش تجاوز بشه
منظورم اینه که بد لباس می‌پوشن
و با دامن‌های کوتاهشون پسرها رو حشری می‌کنن
هوم
پاهاشون و سینه‌هاشون رو می‌اندازن بیرون
نوشته بودی حقش بوده
پاکش می‌کنم
اینا ارزش‌هاییه که به بچه‌هات یاد میدی؟
من ارزش‌های قرآنی رو به پسرم یاد میدم
و ارزش‌های خانوادگیمون رو
هوم
،خب ...اگه ارزش‌هاتون اینه که
زن‌های آمریکایی و اروپایی حقشونه که
به‌خاطر طرز لباس پوشیدنشون ،بهشون تجاوز بشه
پس چرا اومدید اینجا؟
می‌دونی که کشور ما درگیر چندتا جنگه
و اونجا جونمون در خطره
برای همین اومدیم اینجا
فکر کنم خودتم اینو می‌دونی
می‌دونی من چی فکر می‌کنم؟
چی؟
...به‌نظرم آدم خوب‌ها نبودن که
از کشورتون خارج شدن
فکر کنم آدم بدها بودن
و فکر می‌کنم همراه خودتون
نظام ارزشی کهنه‌تون هم آوردید
و تعهدتون نسبت به مذهب که به تعهدتون نسبت به دموکراسی
و هر چیز دیگه‌ای از جمله حاکمیت قانون، اولویت داره
یوسف، الانم موبایلت رو برمی‌داری
و دونه دونه به دوستات زندگی می‌زنی
و بهشون میگی فوراً بیان اینجا
چون می‌خوای اطلاعات جدیدی بهشون بگی
نه
چرا، زنگ می‌زنی
می‌خوای باهاشون چی کار کنی؟
فقط یه گپِ کوچولو می‌زنیم
همون کاری که الان داریم می‌کنیم
بهشون زنگ نمی‌زنم
نمی‌زنی؟
جالب شد
...پنج، چهار، سه، دو
یوسف، همین الان زنگ بزن
!زنگ بزن
ممنون
سلام عبدول. منم
همین الان بیا اینجا
ممکنه دوباره متهم بشیم
یه مشکلی پیش اومده
وکیلم پیشمه
برادرت رو بیار و به ادریس هم زنگ بزن
نه، همین الان بیا
آفرین، یوسف
حالا به بعدی زنگ بزن
نه. بشین
بشین
تو
برو در رو باز کن
کلکی توی کارت نباشه
وگرنه بهشون شلیک می‌کنم
برو - باشه، باشه -
چی شده؟
بیا
چی شده؟
مشکل چیه؟
سلام
بیا تو
بیا
برو، برو
برید
برید تو
چیزی نیست. چیزی نیست
این کارا چیه؟ - همه‌چی مرتبه؟ -
یه‌نفر از دفتر دادستانی زنگ زده
سلام
سلام، رئیس هنری
خیلی خوشحالم که زنده موندی
چون یه پیغامی برات دارم که
به گوش دولت برسونی
چه پیغامی؟
همون پیغامی که وقتی سعی کردی
،به سنگرم حمله کنی بهت گفتم
مردم زیر بار این تصاحب نمیرن
...کاری که داری می‌کنی
نباید اجازه بدیم به این هرج‌ومرج ادامه بدی
،می‌دونی
هرچقدرم که عاشق اروپا و ،تاریخ غنیش باشم
تو نمی‌تونی ادامه بدی
...من و افسرهام
سوگند محکمی خوردیم که حافظ و خادم مردم باشیم
...و تو تا الان
بارها از خط قرمز رد شدی
داری به آدمای بی‌گناه صدمه می‌زنی
از جمله خودم
این قابل قبول نیست
چاره‌ای جز دستگیر کردنت ندارم
و همین کارم می‌کنم
،این مردمی که ازشون حرف می‌زنی
هیچوقت رای نداده بودن همچین اتفاقی بیفته
...این یه تصاحب خصمانه‌ست
به دست اسلامگراهای افراطی و چپ‌های ووک که نمی‌فهمن از کجا می‌خورن
،اگه این تصاحب موفق بشه
،دموکراسی که ادعا می‌کنی عاشقشی نابود میشه
،تمام آزادی
هرچی که ازش لذت می‌بری و بهش باور داری
فقط یه راه وجود داره
خودتون تمومش کنید
یا ما مردم خودمون تمومش می‌کنیم
این پیغام رو به دولت برسون
بهت یادآوری می‌کنم که
سوگند من و وظیفه من
بخشی از ثبات همین دموکراسیه که ازش حرف می‌زنی
...روی توانایی من در انتقال این پیام
زیادی حساب کردی
فکر نکنم، رئیس
...ناسلامتی
جز تو کسی نیست که بخواد بهشون پیام بده
الانم اینو به دستشون برسون
حتماً گوش میدن
اخیراً سه قاضی به شکلی که
ابتدا خودکشی اعلام شد، فوت کردن
هرچند که زمانِ این خودکشی‌ها خیلی مشکوک به نظر میاد
امروز جسد یک قاضی دیگه
در حاشیه شهر
توی ماشینش پیدا شد
مقامات مشغول بررسی وقایعی هستن که
حالا دیگه تصور می‌کنن ،تصادفی نبوده
و مجموعه‌ای از قتل‌های سریالیه
ایوو؟
این شماره رو یادداشت کن
بعدشم به مافوقم زنگ بزن
باید با نخست‌وزیر صحبت کنم
...اگه حاضر نشد باهام حرف بزنه
همه اعضای مطبوعات رو پیدا کن
و بیارشون پیش من
چشم، قربان
« اخبار جهان »
« خبر فوری »
همه متهمان تجاوز گروهی اخیر
،که حکم زندان نگرفته بودن حالا دیگه مُردن
از جمله کل خانواده یوسف الشرا
که اونجا سکونت داشتن
ظاهراً شهروندِ عدالت‌خواه خودسر
دوباره دست‌به‌کار شده
این مساله سوالات مهمی مطرح می‌کنه
:کدوم تهدید برای جامعه خطرناک‌تره
مجرمینی که همچین اعمال شنیعی رو ،مرتکب میشن
یا عدالت‌خواهِ خودسری که اونا رو حذف می‌کنه؟
طبق آمار جرائمِ اروپا
سال گذشته بیش از ۱۰۵هزار جرائم خشن، به مهاجران
نسبت داده شده
از جمله ۹۸۰ قتل
و بیش از ۱۸ هزار مورد آزار جنسیِ ...گزارش داده شده
به مهاجران آفریقایی مربوط بوده
این برای سیستم قضایی ما چه معنایی داره؟
آیا این عدالت‌خواه ...فقط به این دلیل وارد عمل شده که
سیستم ما موفق نشده امنیت و عدالت رو
برای مردم تامین کنه؟
مراقب خودتون باشید
و ممنونم که «اخبار جهان» رو تماشا کردید
« اخبار جهان »
اومدم کمکتون کنم دوباره کنترل رو به دست بگیرید
اومدم نشونتون بدم که
شما دیگه قربانی نیستید
اومدم نشونتون بدم که
وقتشه برید بیرون و به این لاشی‌ها نشون بدید که
دیگه نمی‌تونن قسر در برن
:یادتون باشه
...من این کار رو براتون می‌کنم
تا وقتی یاد بگیرید خودتون حقتون رو بگیرید
تقدیم به هزاران قربانی قتل و تجاوز در اروپا که » « سیستم قضایی ما در حقشون خیانت کرد
«ارائــه ای از فیلم سیاه» [ WWW.BLACKFILM.TOP ]